"Лилиан выбрала четыре костюма. Когда она примеряла их, продавщица была к ней особенно внимательна.
—
Вы удачно выбрали, — сказала она. — Кажется, будто эти вещи шились
специально для вас. Это бывает редко. Большинство женщин покупают
наряды, которые им нравятся; вы же покупаете то, что вам идет. В этом
широком труакаре вы выглядите чудесно.
Лилиан посмотрела на
себя в зеркало. Лицо ее казалось в Париже более загорелым, чем в горах;
плечи тоже загорели. Новые платья подчеркивали линии ее фигуры и
своеобразие лица. Она стала вдруг очень красивой, более того, ее
прозрачные глаза, которые никого не узнавали и смотрели как бы сквозь
окружающие предметы, придавали ей особое грустное очарование и какую-то
отрешенность от всего, трогающую сердце. Она слышала разговоры женщин в
соседних кабинках, видела, как, выходя, они рассматривали ее, эти
неутомимые воительницы за права своего пола, но Лилиан знала, что у нее с
ними мало общего. Платья не были для нее оружием в борьбе за мужчину.
Ее целью была жизнь и она сама.
На четвертый день на примерку
пришла старшая продавщица. Через неделю явился сам Баленсиага. Они
поняли, что эта покупательница сможет носить их модели с особым шиком.
Лилиан мало говорила, зато терпеливо стояла перед зеркалом; едва
уловимый испанский колорит вещей, которые она выбрала, придавал ее юному
облику что-то трагичное, что, впрочем, было не слишком нарочитым. Когда
она надевала черные или ярко-красные, как мексиканские шали, платья,
или же короткие, как у матадоров, курточки, или необъятно широкие
пальто, в которых тело казалось невесомым, так что все внимание
концентрировалось только на лице, в ней особенно отчетливо проступала та
меланхолия, которая была ей свойственна.
— Вы прекрасно выбрали, — сказала старшая продавщица. — Эти вещи никогда не выйдут из моды; вы сможете носить их много лет"
Эрих Мария Ремарк
Комментариев нет:
Отправить комментарий